日文标签，求各位大神翻译一下，谢谢啦!

西湖初雪 · 发表于 2015-10-6 17:30

谢谢各位大神!

西湖初雪 · 发表于 2015-10-6 17:32

谢谢各位大神

一拳打倒四五个 · 发表于 2015-10-6 18:33

不认识小鬼子的字码

北斗星 · 发表于 2015-10-6 20:02

宝草锦？忽略标签

食不语 · 发表于 2015-10-6 20:15

马局好，玉露锦漂亮呀

admin · 发表于 2015-10-6 21:53

コモモ只是代表他对这个东西的称呼。
オブツサ是沙漠玫瑰一类的东西，
但是玉露的话似乎少了一个字应该是オブツーサ。

处处无我 · 发表于 2015-10-6 22:30

不懂帮顶

ixue · 发表于 2015-10-6 23:24

admin 发表于 2015-10-6 21:53
コモモ只是代表他对这个东西的称呼。
オブツサ是沙漠玫瑰一类的东西，
但是玉露的话似乎少了一个字应该 ...

大神驾到~~~

西湖初雪 · 发表于 2015-10-6 23:33

食不语发表于 2015-10-6 20:15
马局好，玉露锦漂亮呀

这是老姚6000大洋买的。不是我的，因为他不上网，所以让我帮忙问一下。

西湖初雪 · 发表于 2015-10-6 23:34

食不语发表于 2015-10-6 20:15
马局好，玉露锦漂亮呀

这是老姚6000大洋买的。不是我的，因为他不上网，所以让我帮忙问一下。

西湖初雪 · 发表于 2015-10-6 23:39

admin 发表于 2015-10-6 21:53
コモモ只是代表他对这个东西的称呼。
オブツサ是沙漠玫瑰一类的东西，
但是玉露的话似乎少了一个字应该 ...

谢谢老大。コモモ日语能唸一下就好了，来个音译也好！;P

西湖初雪 · 发表于 2015-10-6 23:40

谢谢老大。コモモ日语能唸一下就好了，来个音译也好！{:4_94:}

admin · 发表于 2015-10-7 00:10

把这个字放在百度翻译然后朗读他就会读给听了
那个标签应该是写错了，少了一这个字

admin · 发表于 2015-10-7 00:11

ixue 发表于 2015-10-6 23:24
大神驾到~~~

没有经过植物系统性教育，不敢称大仙，二流而已。

不太羊羊 · 发表于 2015-10-7 06:21

贵了·· 像是圆头都差不多可以买黑肌了··

账号		自动登录	找回密码
密码			注册